Дилърът на книги, изчистен от продажбата на откраднати „Извънредно рядко“ 2000 евро издания на Heaney
търговец на книги, който твърди, че е купил две изчезнали и „ извънредно рядко “ Seamus Heaney Първи издания на стойност 2000 евро в сергията на Bric-A-Brac се разхожда от корта.
Alan Ladak (70). he was reckless in buying the books for about €40 each, hoping to sell them for a profit.
However, he pleaded not guilty at Dublin District Court to possessing stolen property, two books by the Nobel Prize-winning Derry poet, The Tollund Man, worth €1,250 and Shivers valued at €750 last year.
The books previously disappeared from Kenny's Books in Голуей.
Въпреки това, те се намираха, откакто господин Ладак по-късно отиде да ги продаде в книжарницата на храма в Дъблин сред 1 май и 30 юни и на 6 октомври 2024 година Изпитанието.
Гарда Алън Каули разпита г -н Ладак, в началото от Англия, който донесе трептене в книжарницата на храма на 6 октомври и се завърна четири дни по -късно, с цел да приключи продажбата.
По време на изявлението, г -н Ладак поддържа, че преди този момент е продал WB Yeats и Samuel Beckett, три пъти по -късно в магазина. Шивърс на 6 октомври. In his interview, he recalled selling The Tollund Man for €250 from May to June, the court heard.
However, the pensioner maintained that he bought each edition for about €40 from an anonymous bric-a-brac stall in the centre of Galway city.
He denied knowing they were stolen, but he agreed he had been reckless and was not diligent in establishing where the books came from, the court Чух.
г -н Ладак призна в изявлението си: „ Мислех, че по това време са евтини и се надявах да печеля пари “, само че обясних, че е мъчно да се каже какво костват и той се надяваше да направи Евро 200 за всяко издание.
Попита за какво той пристигна в Дъблин, с цел да ги продаде, той сподели на Гарда, че има безвъзмездни пътувания, и той е на открито и той е споделил, че той е споделил, че той е имал thought it had been about 10 years since he had gone to Kenny's Bookshop, which had moved to a new location.
In cross-examination, Ms Mutch questioned the Garda about whether he had made enquiries in Galway into the unnamed bric-a-brac stall mentioned by her client.
He replied that he did not because Mr Ladak did not have a receipt, and he did not think he could find the Серла.
Откраднатите книги от този момент бяха върнати в книжарницата на Кени и бяха продадени.
Гардата се съгласи, че няма действителните оригинали в съда.
Вторият очевидец, Томас Кени, от книжарницата на Кени, съобщи, че магазината е най -големият дилър на бар на страната. беше донесъл в тях.
г -н Кени сподели, че са отпечатани единствено 125 копия.
'Изключително рядко'
Той дефинира това издание като " извънредно рядко ", като е бил подписан на стихотворец Джерард Фанинг и той добави, че издателят Петър Фалън е направил подпис на другата книга. Те преди този момент са изчезнали от неговата книжарница.
Ирландия 50 -годишнина от забележителния лицей на Seamus Heaney... Прочетете повече
В отбранителната част, юристът на защитата посочи потреблението на доказателства за клюки при воденето на делото за прокуратурата, което, твърди, че е повлияла на правото на клиента си на обективен развой.
тя е стремила, че книгите не са били доведени до чуването и наподобява, че в този момент тя е сложена, че книгите не са били доведени до чуването. Фотокопичните изображения на книгите, предлагани като доказателство, не демонстрират надписите, разказани от г -н Кени.
Съдия Харис одобри точките, повдигнати от юриста и оправдаха г -н Ладак, на който не се изискваше да свидетелства по време на чуването.
Той също беше открит за отговорен за безупречно владеене на нож, който имаше за датата на ареста му.